Viktor Vitéz – BREAKING NEWS, NEW HOLLYWOOD BLOCKBUSTER SET FOR RELEASE IN 2013!

On the basis of an email sent by the government directly to me for translation, I can now reveal an exclusive sneak preview of the official film synopsis for Viktor Vitéz, a swashbuckling tale of life in Central Europe, with a brave leader struggling against the odds to maintain a two-thirds majority, and evil, scurvy-ridden communists lurking everywhere in the background ready to strike at the heart of the national interest!

Film industry commissioner Andrew Vajna plans to sign stars who will draw massive crowds, and he believes that Etyekwood starlet Ferenc Gyurcsány has the potential to attract a huge following of lynch mobs!

Vajna promises that the CGI will be better than in the Terminator, and that the wigs will be of the highest possible standard.

At a press conference yesterday Prime Minister Viktor Orbán announced that he would turn down a leading role in the film as he is currently acting as Prime Minister of Hungary in a controversial tragicomedy named “The Politics of Hungary”.

———- Forwarded message ———-
From: OrbanViktor@twothirdsmajorityfucku.hu
To: […]@gmail.com
Date: Thu, 16 Jun 2011 12:28:18 +0200
Subject: Philip translate this or else!

Kedves Philip!

Kérjük, tegyen egy árajánlatot, hogy mennyibe kerülne és mikorra lenne kész a mellékelt szinopszis lefordítása. Tudjuk, hogy ez magasröptű költészetnek minősül, de ezt a szépséget szeretnénk visszaadni angolul.

Köszönettel:

Viki és Andi

Viktor Vitéz
Szinopszis

Producer: Andrew Vajna, Hollywood Überkirálya
Rendező: Rubik Ernő

Szereplők:
Kukoricza Viktor – Sylvester Stallone
Iluska – Kate Winslet
Gyurcsány Ferencz (Iluska Mostohaanyja) – Gyurcsány Ferenc
Kutyafejű Tatár – Jackie Stallone

1

Vörösen süt le a komcsi nép csillaga,
Gyurcsány a trónon ül, léhább mint valaha,
Fölösleges dolog ott ülnie oly nagyon,
A Fidesznek úgyis két harmada vagyon.

Hazafias tűz ég Orbán szivében,
Úgy kapott voksot a messzi vidéken,
Határontúli nyája szerte heverész,
De komcsikat közben nagy vereség emészt.

Később szónokolt derék népek közepett,
S Kukoricza Viktor ekkép elmélkedett:
“Figyeljük most jól, hogy csillaguk leszalad,
A kommunista párt már végre megszakad.”

A ciklus aközben haladott sietve,
A Duna habjain vöröslött az este.
Dúlt-fúlt valahol a rókalelkű Gyurcsány;
Gaz terveket szőtt a csúszó-mászó csótány…

Jaj neked Viktor, szegény árva Orbán!
Hátad mögött jön már a dühös Gyurcsán’;
Nagy szája megnyílik, kapu a pokolba,
Nagy veszélyben van a Magyarok bajnoka!

TO BE CONTINUED…